Obama hält gerade eine Rede in Berlin.
Danksagung. U.a. an Merkel, den Senat, allen Berliner, allen Deutschen. Jeweils Applaus, außer nach der Danksagung an Merkel.
Im Publikum zahlreiche amerikanische Flaggen. Ein Plakat gegen die Todesstrafe.
Obama erzählt seine Familiengeschichte (langweilig). Das Publikum applaudiert nach jedem Satz. Bemerkenswert: Er erzählt von seinen Tanten und das Publikum rastet vor Freude aus. Berliner haben also ein interessantes Leben. Obama grinst so stark, dass er kurz die Rede unterbricht. So niedrige Erwartungen hat er möglicherweise nicht erwartet.
Berlin is great blabla. Er verbringt viel Zeit damit, die Bedeutung der Candy Bombers als Symbol des Einsatzes der USA für die Freiheit zu erläutern.
Berlin Wall blabla.
Er nennt jede denkbare Mauer-Analogie.
"These now are the walls we must tear down."
Bemerkenswert: Er erwähnt die Mauer in Belfast, aber nicht die Mauer in Israel. Und trotzdem Applaus.
Obama über die Bedrohung durch Terroristen:
"This threat is real and we cannot shrink from our responsibility."
Das gleiche hätte Bush sagen können. Trotzdem: Applaus.
"This is the moment" blabla. Applaus.
"The work [in Afghanistant] must be done." Applaus.
"Secure all lose nuclear materials." Applaus.
"Reject a cold-war mindset of the past." Applaus.
"Trade has been a cornerstone of our global development." Applaus.
"This is the moment for trade that is free and fair for all." Applaus.
"Support the millions of Iraqis [...] and finally bring this war to close." Starker Applaus. "Obama, Obama" - Rufe im Publikum.
"Reduce the carbon we send in our atmosphere." Applaus.
"The world will watch and remember what we do here" - blabla. Applaus.
"Never again in Darfur." Applaus.
"People of Berlin: This is our moment, this is our time." Applaus.
"We made our [...] mistakes." Applaus.
"I know how much I love America." Applaus.
"Every point of view is expressed in our public squares." Applaus.
"A new generation, our generation, must leave a mark on the world." Applaus.
"Thank you Berlin, God bless you." Applaus.
Starker Applaus.
---
Fragen:
- Hat jemals irgendein deutscher Politiker in einer bedeutenden Rede Darfur erwähnt? Und dann auch noch im Kontext des Spruchs "never again"?
- Was ist nun eigentlich der große Unterschied zu Bush (mal Abgesehen von der Meinung über den Abzug der Truppen im Irak)? Bestand das Publikum überwiegend aus Bush-Fans oder aus wankelmütigen Idioten?
---
Erklärungsversuche auf prospect.org:"We're talking Germans here. Historically not the best judge of leadership."
"I attended the speech. The Germans were rapt with attention. I asked the man next to me, are you Germans really so enthralled with what Obama has to say?
He said, 'Nein, nein, we're just waiting for the verb.'
(Or at least this would have happened if Obama had been speaking in German.)""About 70,000 people there and 1/4-1/3 U.S. folks. No German would bring out a U.S. flag ..."
---
Nachtrag:
Transkript der Rede
Bilder & Bemerkungen
Donnerstag, 24. Juli 2008
Obscure Obama?
